6. Responsabilidades
 
CIIL no garantiza el acceso continuado, ni la correcta visualización, descarga o utilidad de los elementos e informaciones contenidas en las páginas CIIL, que pueden verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias que están fuera de su control.

CIIL no se hace responsable de las decisiones que pudieran adoptarse como consecuencia del acceso a los contenidos o informaciones ofrecidas.

CIIL podrá interrumpir el servicio o resolver de modo inmediato la relación con el Usuario si detecta que un uso de su Sitio Web o de cualquiera de los servicios ofertados en el mismo son contrarios a las presentes Condiciones Generales de Uso. CIIL no se hace responsable por daños, perjuicios, pérdidas, reclamaciones o gastos derivados del uso del Sitio Web. Únicamente será responsable de eliminar, lo antes posible, los contenidos que puedan generar tales perjuicios, siempre que así se notifique. En especial no será responsable de los perjuicios que se pudieran derivar, entre otros, de:
 
(i) interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de CIIL.

(ii) intromisiones ilegítimas mediante el uso de programas malignos de cualquier tipo y a través de cualquier medio de comunicación, tales como virus informáticos o cualesquiera otros.
 
(iii) abuso indebido o inadecuado del Sitio Web.
 
(iv) errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas del mismo. Los administradores de CIIL se reservan el derecho de retirar, total o parcialmente, cualquier contenido o información presente en el Sitio Web.


CIIL excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la mala utilización de los servicios de libre disposición y uso por parte de los Usuarios de Sitio Web. Asimismo, CIIL queda exonerado de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, estando los mismos únicamente para la prestación de los servicios de consultas y dudas. Por otro lado, en caso de causar daños y perjuicios por un uso ilícito o incorrecto de dichos servicios, podrá ser el Usuario reclamado por CIIL de los daños o perjuicios causados.
 
Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a CIIL indemne frente a cualesquiera daños y perjuicios que se deriven de reclamaciones, acciones o demandas de terceros como consecuencia de su acceso o uso del Sitio Web. Asimismo, usted se obliga a indemnizar CIIL frente a cualesquiera daños y perjuicios, que se deriven del uso por su parte de “robots”, “spiders”, “crawlers” o herramientas similares empleadas con el fin de recabar o extraer datos o de cualquier otra actuación por su parte que imponga una carga irrazonable sobre el funcionamiento del Sitio Web.


7. Hipervínculos

El Usuario se obliga a no reproducir de ningún modo, ni siquiera mediante un hiperenlace o hipervínculo, el Sitio Web de CIIL, así como ninguno de sus contenidos, salvo autorización expresa y por escrito de CIIL.

El Sitio Web de CIIL incluye enlaces a otras sitios web gestionados por terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras y/o patrocinadoras. Conforme con ello, CIIL  no se responsabiliza del contenido de dichos sitios web, ni se sitúa en una posición de garante ni/o de parte ofertante de los servicios y/o información que se puedan ofrecer a terceros a través de los enlaces de terceros.
 
Se concede al Usuario un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear enlaces a la página principal del Sitio Web exclusivamente para uso privado y no comercial. Los sitios web que incluyan enlace a nuestro Sitio Web (i) no podrán dar a entender que CIIL recomienda ese sitio web o sus servicios o productos; (ii) no podrán falsear su relación con CIIL  ni afirmar que CIIL  ha autorizado tal enlace, ni incluir marcas, denominaciones, nombres comerciales, logotipos u otros signos distintivos de CIIL; (iii) no podrán incluir contenidos que puedan considerarse de mal gusto, obscenos, ofensivos, controvertidos, que inciten a la violencia o la discriminación por razón de sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícitos; (iv) no podrán enlazar a ninguna página del Sitio Web distinta de la página principal; (v) deberá enlazar con la propia dirección del Sitio Web, sin permitir que el sitio web que realice el enlace reproduzca el Sitio Web como parte de su web o dentro de uno de sus “frames” o crear un “browser” sobre cualquiera de las páginas del Sitio Web. CIIL podrá solicitar, en cualquier momento, que elimine cualquier enlace al Sitio Web, después de lo cual deberá proceder de inmediato a su eliminación. CIIL no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios web que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web.

En consecuencia, CIIL no asume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a tales sitios web.


8. Protección de datos

Para utilizar algunos de los Servicios, los Usuarios deben proporcionar previamente ciertos datos de carácter personal. Para ello, CIIL  tratará automatizadamente los Datos Personales en cumplimiento con la Ley 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, el RD de desarrollo 1720/2007 y en la Política de Privacidad [LINK] que presenta Sitio Web.


9. Cookies
 
CIIL se reserva el derecho de utilizar la tecnología “cookie” en el Sitio Web, a fin de reconocerlo como Usuario frecuente y personalizar el uso que realice del Sitio Web mediante la preselección de su idioma, o contenidos más deseados o específicos. Las “cookies” utilizadas por el Sitio Web, o el tercero que actúe en su nombre, se asocian únicamente con un usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí los datos personales del usuario.

Las cookies son ficheros enviados a un navegador por medio de un servidor Web para registrar la navegación del Usuario en el Sitio Web, cuando el Usuario permita su recepción. A su vez podrá eliminar las “cookies” para lo cual deberá consultar las instrucciones de uso de su navegador.
 
Gracias a las cookies, resulta posible que CIIL reconozca el navegador del ordenador utilizado por el Usuario con la finalidad de facilitar contenidos y ofrecer las preferencias de navegación u publicitarias que el Usuario, a los perfiles demográficos de los Usuarios así como para medir las visitas y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.


10. Duración y terminación
 
La prestación del servicio del presente Sitio Web y los demás servicios tienen en principio una duración indefinida. No obstante, CIIL podrá dar por terminada o suspender cualquiera de los servicios del portal. Cuando sea ello posible, CIIL anunciará la terminación o suspensión de la prestación del servicio determinado.
 

11. Declaraciones y Garantías
 
En general, los contenidos y servicios ofrecidos en el Sitio Web tienen carácter meramente informativo. Por consiguiente, al ofrecerlos, CIIL no otorga garantía ni declaración alguna en relación con los contenidos y servicios ofrecidos en el Sitio web, incluyendo, a título enunciativo, garantías de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, o comerciabilidad, salvo en la medida en que por ley no puedan excluirse tales declaraciones y garantías.
 

12. Fuerza mayor
 
CIIL no será responsable en todo en caso de imposibilidad de prestar servicio, si ésta se debe a interrupciones prolongadas del suministro eléctrico, líneas de telecomunicaciones, conflictos sociales, huelgas, rebelión, explosiones, inundaciones, actos y omisiones del Gobierno, y en general todos los supuestos de fuerza mayor o de caso fortuito.
 

13. Resolución de controversias. Ley aplicable y jurisdicción
 
Las presentes Condiciones Generales de Uso, así como el uso del Sitio Web, se regirán por la legislación española. Cualquier controversia será resuelta ante los tribunales del Puerto de Santa María (Cádiz).


En el supuesto de que cualquier estipulación de las presentes Condiciones Generales de Uso resultara inexigible o nula en virtud de la legislación aplicable o como consecuencia de una resolución judicial o administrativa, dicha inexigibilidad o nulidad no hará que las presentes Condiciones Generales de Uso resulten inexigibles o nulas en su conjunto. En dichos casos, CIIL procederá a la modificación o sustitución de dicha estipulación por otra que sea válida y exigible y que, en la medida de lo posible, consiga el objetivo y pretensión reflejados en la estipulación original.

5. Obligaciones y Responsabilidades del Usuario del Sitio Web
 
El Usuario se compromete a:

a)    Hacer un uso adecuado y lícito del Sitio Web así como de los contenidos y servicios, de conformidad con: (i) la legislación aplicable en cada momento; (ii) las Condiciones Generales de Uso del Sitio Web; (iii) la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y (iv) el orden público.

b)    Proveerse de todos los medios y requerimientos técnicos que se precisen para acceder al Sitio Web.

c)    Facilitar información veraz al cumplimentar con sus datos de carácter personal los formularios contenidos en el Sitio Web y a mantenerlos actualizados en todo momento de forma que responda, en cada momento, a la situación real del Usuario. El Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a CIIL o a terceros por la información que facilite.

No obstante lo establecido en el apartado anterior el Usuario deberá asimismo abstenerse de:

a) Hacer un uso no autorizado o fraudulento del Sitio Web y/o de los contenidos con fines o efectos ilícitos, prohibidos en las presentes Condiciones Generales de Uso, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los servicios o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático.

b) Acceder o intentar acceder a recursos o áreas restringidas del Sitio Web, sin cumplir las condiciones exigidas para dicho acceso.

c) Provocar daños en los sistemas físicos o lógicos del Sitio Web, de sus proveedores o de terceros.
 
d) Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de CIIL, de sus proveedores o de terceros.
 
e) Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de CIIL, terceros proveedores y otros Usuarios.
 
f) Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.

g) Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y demás datos identificativos de los derechos de CIIL o de terceros incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que puedan insertarse en los contenidos.

h) Obtener e intentar obtener los contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado expresamente en las páginas web donde se encuentren los contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet por no entrañar un riesgo de daño o inutilización del sitio web y/o de los contenidos.

i) En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material que:
 

(i) De cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados Internacionales y en el resto de la legislación vigente.
 
(ii) Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral, a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.

(iii) Induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición.

(iv) Incorpore, ponga a disposición o permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.

(v) Induzca o pueda inducir a un estado inaceptable de ansiedad o temor.
 
(vi) Induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas, de riesgo o nocivas para la salud y el equilibrio psíquico.

(vii) Se encuentra protegido por la legislación en materia de protección intelectual o industrial perteneciente a CIIL o a terceros sin que haya sido autorizado el uso que se pretenda realizar.
 
(viii) Sea contrario al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas.
 
(ix) Constituya cualquier tipo de publicidad.
 
(x) Incluya cualquier tipo de virus o programa que impida el normal funcionamiento del Sitio Web.

Si para acceder a algunos de los servicios y/o contenidos del Sitio Web, se le proporcionara una contraseña, se obliga a usarla de manera diligente, manteniéndola en todo momento en secreto. En consecuencia, será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad, comprometiéndose a no cederla a terceros, de manera temporal o permanente, ni a permitir el acceso a los mencionados servicios y/o contenidos por parte de personas ajenas. Igualmente, se obliga a notificar a CIIL cualquier hecho que pueda suponer un uso indebido de su contraseña, como, a título enunciativo, su robo, extravío o el acceso no autorizado, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, CIIL quedará eximido de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de su contraseña, siendo de su responsabilidad cualquier utilización ilícita de los contenidos y/o servicios del Sitio Web por cualquier tercero ilegítimo.

Si de manera negligente o dolosa incumpliera cualquiera de las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones Generales de Uso, responderá por todos los daños y perjuicios que de dicho incumplimiento pudieran derivarse para CIIL.

Hoy en día la comunicación y la comprensión oral son herramientas básicas e imprescindibles en la vida diaria de las personas. Es por ello que poderte comunicar con otras personas en diferentes idiomas, te ayudará a evolucionar tanto personal como profesionalmente.

En CiiL somos conscientes de la importancia de esta comunicación y por ello ofrecemos una amplia variedad de cursos en diferentes idiomas, adaptándose a las necesidades del alumno y según su nivel actual.

Ofrecemos clases en grupo, con un máximo de 8 alumnos agrupados según su nivel de conocimiento.

En todos nuestros cursos damos un apoyo para las cuatro habilidades del idioma: lectura, escritura, lengua oral, y comprensión. Además de estas habilidades, enfatizamos también en las estructuras gramaticales, con lo cual el estudiante podrá alcanzar una comunicación óptima.

CiiL se caracteriza además por ofrecer cursos especializados en el Sector Turistico (gerente de hotel, relaciones públicas, azafatas, recepcionistas), Área de Negocios (Empresarios, Comerciales, Empleados de Banca, Empresas de exportación e importación) y Área de Salud (Médicos, Enfemeros, Auxiliares, Técnicos, Recepción de pacientes). Cada uno de ellos orientados a obtener el nivel especifico en vocabulario, gramática y expresiones necesarias para el correcto desarrollo de su empresa y de sus trabajadores, que se verá reflejado en la satisfacción de sus clientes.

Infórmese sobre las ofertas actuales, horarios y precios en el teléfono +34 646 866 646 o bien mediante correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Horario: 08:15 a 21:15. Todos los días de lunes y viernes.

Realizamos traducciones :

* comerciales

* de páginas webs

* de cartas administrativas

* cartas profesionales

* Tramitación de expedientes de extranjería

* de textos empresariales

* de textos médicos y técnicos...

Además, nuestros expertos podrán acompañarle a sus reuniones o eventos y realizar traducciones simultáneas.

* mínimo 150 palabras

* precios orientativos para traducción a un único idioma

¡¡ Pídanos presupuesto sin compromiso !!

Puerto CIIL es delegado provincial de Infort

INFORMACIÓN GENERAL DE LAS BECAS MEC

El pasado día 27 de Febrero, el BOE publicó, la Orden EDU/426/2010, de 15 de Febrero, por la que se convocan ayudas para cursos de lengua inglesa, destinadas a jóvenes de 16 a 30 años, por una cuantía que oscila de 1.200 €-2.600 € cada una (según destino).

REQUISITOS:

Los requisitos para solicitarlas se reducen a:

• Nacidos entre el 1 de enero de 1980 y el 31 de diciembre de 1992, que hayan sido becarios del Ministerio de Educación en el curso 2008-2009.
• Nacidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1993 que hayan sido becarios del Ministerio de Educación en Bachillerato, enseñanzas profesionales de música y danza, Grado Medio de Formación profesional, Artes Plásticas y Diseño, Enseñanzas Deportivas y de Idiomas en el curso 2009/2010.
• Tener un número de orden (renta per-cápita familiar que le sitúen dentro del total de ayudas a conceder).

Dada la cantidad de becas ofertadas, casi con toda probabilidad se puede asegurar que obtendrán la ayuda todos los que la soliciten.

¿HASTA CUÁNDO SE PUEDE SOLICITAR LA BECA?

El plazo para solicitar las ayudas se extiende hasta el 30 de Marzo, comunicándose a los interesados si ha sido aceptada su solicitud, o si se encuentran en lista de espera de alguna renuncia.

Para poder consolidar la concesión de la ayuda deberán presentar, en el plazo de 15 días, el justificante de haber pagado 200 € en concepto de reserva de plaza en un curso que cumpla los requisitos de la convocatoria, duración mínima de tres semanas y 15 horas semanales de clase, en un país de habla inglesa.

¿POR QUÉ SOLICITAR LA BECA MEC?

La convocatoria ofrece realmente una magnífica oportunidad para mejorar o adquirir definitivamente el dominio de la lengua francesa o alemana, y estas ayudas permiten al interesado elegir la institución y el lugar donde realizar el curso, su duración, y el momento del año, entre el 1 de julio y el 30 de noviembre, en que lo vaya a realizar.

INFORT es una empresa fundada en 1986, dedicada exclusivamente al asesoramiento y gestión de estancias lingüísticas en el extranjero, y además especializada en adultos, para los que tenemos en nuestros catálogos informativos una gran selección de programas que cumplen los requisitos exigidos por el Ministerio.

Para información sobre trámites, destinos y precios, no dude en contactar con nosotros

Puerto CIIL es delegado provincial de Infort

Estos cursos subvencionados se desarrollan en "colleges" Estatales de Educación Superior, y ofrecen la posibilidad de estudiar inglés y otras materias vocacionales durante un curso académico o periodos trimestrales en condiciones muy ventajosas gracias a las subvenciones que se conceden a estudiantes comunitarios.

REQUISITOS

Sin límite de edad, desde 16 años. Tener nacionalidad de cualquier país de la Unión Europea.

Si el estudiante alcanza un nivel medio de la lengua, puede alternar sus clases de inglés con otras materias profesionales: Business, informática, moda, hostelería, turismo, secretariado, diseño gráfico, etc, y obtener el Certificado correspondiente.

Otra opción que se ofrece al participante, es realizar la carrera de grado medio y obtener la diplomatura en dichos estudios. Es una buena oportunidad para mezclarse con estudiantes británicos y practicar el idioma. Admiten participantes con diferentes niveles de inglés y preparan para obtener títulos oficiales.

Podemos encontrar "colleges" con cursos subvencionados en las siguientes ciudades:

BATH

BRADFORD

CHICHESTER

COVENTRY

EASTBOURNE

EDIMBURGO

LEICESTER

LEWES

A modo de ejemplo, destacamos los siguientes curso:

- Coventry, 4 semanas en Verano - 785 € (alojamiento no incluído)

- Chichester, 7 semanas en Verano - 960 € (alojamiento no incluído)

Para mayor información sobre destinos y precios, no dude en consultar con nosotros.

El dinamismo, la profesionalidad, la empatía y la gran motivación por su trabajo son algunas de las características de nuestro equipo docente. Nuestros profesores responden a un perfil perfectamente preparado para la apasionante tarea de enseñar inglés.

Nuestros profesores han sido formados para dar clases con la metodología global. Algunos son nativos, otros no. Nuestra prioridad al llevar a cabo la selección de nuestro equipo docente es la de encontrar personas afines y con mucha conexión con los alumnos.
Los profesores y profesoras reciben formación continua y se someten a auditorías internas de forma periódica para poder así garantizar la calidad y ayudar a mejorar los resultados del alumnado.

GENERAL CONDITIONS

Registration
The registration form must be sent by mail, fax or e-mail. All sections should be completed in full and they must be signed by parents or legal guardians. The booking fee, which must be sent along with the form, is 200 € (Registration fee is 60 € and 140 € as an advance payment on the course). The chosen course and starting date must be ticked on the form.

Invoicing and information sent prior to the start of the course
CIIL International Language School will send the clients a detailed invoice including all the services, as requested in the registration form. We will also send general information and specific information related to lodging.

Payment deadlines
The booking payment fee of 200 € has to be paid in full at the time of registration. Otherwise the school can’t guarantee any of the services. Payment of the total amount for the course chosen must be paid in full 45 days prior to the date of departure.

Forms of payment
CIIL International Language School manages all payments on behalf of Centro de Idiomas Leo for all services provided (courses, lodging, etc.). Send PAYE cheque to CIIL or Bank Transfer to CAJASUR, account No. ……… Name: CIIL.
It is mandatory to fax a copy of the receipt of the bank transfer including the student’s name and the chosen course. For security reasons, cash will not be accepted to pay for the course fees.

Lodging and expenses during the course
Lodging in host families:
Families can lodge up to two students but more students can be lodged if the house size and conditions allow for it. Families might not always be “traditional” in the Spanish way (i.e. father, mother and children). Lodging is full board (breakfast, packed lunch and dinner) according to the uses of the host country. The host families have no obligation to do laundry or provide any other service beside lodging and meals. Laundry services are not usually included and a security deposit is normally required from the students.

What’s included in the price of the programme?
Medical insurance, course insurance and personal liability insurance. Day trips and leisure activities programme according to details on “Your CIIL course includes”, visit to Osborne wineries, Cultural Centre Rafael Alberti, The town Bullring, and guided city tour; membership card, course diploma and student exercise book (free text-book if three week course is chosen).

What’s not included in the price?
Registration fees (60 €)
Optional services: sports options, travel-card, optional weekend trips, and special diets, among others.
Optional trips, sports and other activities
For a fee, students can sign up for a series of extra activities (excursions, sports and others). The organisation of these activities depend on weather conditions. If activities have to be cancelled, CIIL will organise alternatives.

Class organisation
Each lesson lasts 50 minutes and is delivered by Spanish or native teachers depending on the course chosen. Classes are taught on weekdays.

Passports and visas
Students need a current individual passport if they come from a non EU country. Otherwise they need an ID card.
CIIL can bear no responsibility for students without the appropriate documents.

Clients’ cancellations before the start of the programme
Cancellations before the start of the programme will only be accepted in writing. Cancellations will be made effective the moment they are received by CIIL.
Letters should be addressed to: CIIL (Avda. Padre de las Casas 4. Edificio Oasis. El Puerto de Santa Maria, 11500, Cadiz. Spain)
The registration fee of 60 € is not refundable. Likewise, cancellations can be penalised depending on the date they are received by CIIL as follows:
Cancellations received 45 days prior to the start of the course will be reimbursed in full.
For cancellations received between 44 and 22 days prior to the course a 75% of the total price will be reimbursed.
For cancellations received between 21 and 3 days prior to the course a 25% of the total price will be reimbursed.
For cancellations received within 48 hours prior to the start of the course, it is mandatory for the client to pay for the course in full, paying off any pending amounts.

In case the WHO (World Health Organisation) or any other international governmental organisation declares a health alert or forbids travelling to a determined destination, students will have a right to postpone the course or to choose a different course in the next 365 days. If the student wants to cancel the trip, the conditions aforementioned will apply.

Client cancellations during the Spanish programme
Every client has the right to discontinue once they are at the programme. CIIL only accepts the interruption if it has been requested in writing. The cancellation will be effective the moment CIIL receives the written request at Avda. Padre de las Casas 4. Edificio Oasis. El Puerto de Santa Maria, 11500, Cadiz. In these cases there will be no reimbursement of the fee. CIIL will not be made responsible for any expenses (transportation, lodging or any others) the clients might have related to the changes on the return date and won’t be responsible to accompany the student.

Client cancellations during the English programme
There will no reimbursement of the fee and the course. If you have to cancel an English programme, you can attend any other course instead at your convenience if availability at school from the starting date of your course and valid for one year.

Expulsions and rules for living together
In case of a serious discipline problem, or continuous misbehavior on the part of any of the participants, they will receive a warning and if the behavior continues, they will be sent home. In cases when the students don’t comply with local laws and regulations concerning the use of tobacco, alcohol, drugs, thefts, small or serious offences, they will be sent home immediately. The parents or legal guardians will be responsible for the return expenses as well as any re-imbursements for third party damages or any re-imbursements CIIL has to pay related to bad behavior of the students involved.

CIIL Education responsibilities
CIIL Education will not be held in any way responsible for not fulfilling or incompletely fulfilling the Contract drawn with the client if the causes for this aren’t under the company’s control. Likewise CIIL Education will not be held responsible for the loss, damage or injuries caused, unless the law establishes otherwise.

Change of prices
The prices of courses listed are based on monetary exchange rates at this moment. If there were any variations in currency exchange, transportation fees, taxes, etc. the prices could vary up until 30 days prior to the start of the course.